Свежие записи

Разное

О фильме
августа 1, 2007

Да, ребята. Молодость – есть молодость. И при ближайшем рассмотрении вся жизнь оказывается  не такой уж плохой штукой. Ведь еще древние умники заметили, что все познается в сравнении. Если вы научились смотреть на все с вами происходящее с нужной стороны – вы во всем найдете положительные стороны.

Шестидесятые и семидесятые годы прошлого века.(Господи, как это печально звучит. Ощущаешь себя антиквариатом каким-то. Табуреткой красного дерева, обгрызенную жучками – древоточцами.) Любители детектива довольствуются редкими (очень редкими) переводами зарубежных писателей, опубликованных в советских сборниках. А душа ноет – хочется такого героя – который все бы мог! И стрелял бы лучше всех, и с автомобилями самых крутых моделей обращался бы, как гонщик «Формулы 1»; и, конечно же, чтобы ни одна женщина – от прекрасной баронессы чистейших дворянских кровей до симпатичной служанки в захолустном отеле – , попадающая в его поле зрения, не могла устоять под лавиной его мужского обаяния.

Когда мне первый раз в жизни попала в руки истрепанная до безобразия книжка формата «pocketbook» под названием «Казино «Рояль», я бросил все дела, обложился словарями и не отрывался от этой книжки, пока не перевел ее для себя . Конечно, перевод был дубовый, но мне его хватило для того, чтобы понять – Джеймс Бонд! Вот тот герой, который был нужен и который все может! Один его семейный девиз чего стоит:»Orbis non sufficit.»(«И целого мира мало») Причем даже то, что Бонд оказался вовсе не таким уж неуязвимым и попадал в какие-то, на мой нахальный молодой взгляд, дурацкие ловушки и подвергался таким пыткам, которые могли поставить под сомнение впоследствии и его мужскую неотразимость. И, опять же, с точки зрения молодого нахала с завышенной самооценкой (я, извините, в двадцатилетнем возрасте считал себя… ну, по меньшей мере, о-очень талантливым писателем, хотя толком тогда ничего не написал). Так вот – и сюжет-то книги «Казино»Рояль» не представлял из себя ничего особенного. Мне казалось, что в отличие от Яна Флеминга, я мог бы и позапутаннее что-нибудь придумать.

Но тогда почему? Почему столько изданий выдержали книги Яна Флеминга о супершпионе с пронзительными глазами? Почему они выходили и выходят такими сногсшибательными тиражами? И, наконец, самое главное – почему по каждой книге о Джеймсе Бонде снят фильм – а по многим и не один! Лучшие актеры лучших голливудских студий считали за большую удачу сыграть роль Джеймса Бонда. И самые красивые и самые сексуальные звезды экрана считали за честь хоть на экране побыть кратковременной подругой суперлюбовника .

Почему? Я не знаю. И никто, по-моему, не знает. Потому, что если бы кто-то знал секрет этого успеха – уже появилось бы великое множество повторений. А их – нет! Поэтому, мне кажется, что единственным объяснением могут быть слова великого артиста Аркадия Исааковича Райкина:»Великая сила искусства!».

 

*************************

rating




2011 "Казино Рояль" © Все права защищены | Карта сайта